❤️ TISSIBILEET TULEE TAAS! ❤️ 🇬🇧⬇️

❤️ MITÄ?
Legendaariset TISSIBILEET tulee jälleen, entistä parempana! Opiskelijajaosto TEHO ja SenIOR ry järjestävät teille opiskelijoille bileet, jotka eivät ihan heti unohdu! 😉 Tapahtuma toimii myös ASTin-risteilyn etkotapahtumana. 🚢
Illan mittaan saamme nauttia kahdesta Bothnia Burlesque ry (@bothniaburlesque ) artistien esityksestä! Esiintymässä ovat Ginger Ale (@ggginger.ale ), Miss Wildfire (@miss.wildfire ) & Sylvie Sweet Kiss (@sylviesweetkiss )! 😍
Osa TISSIBILEIDEN tuotoista lahjoitetaan rintasyöpätutkimuksiin!
❤️ MISSÄ?
Ravintola Karmassa (@ravintolakarma )
❤️ MILLOIN?
11.10.2023
Ovet aukeaa klo 21:00 ja ennakkojono on klo 21:00-22:30!
❤️ LIPUT:
Lipunmyynti alkaa 2.10.! Lippuja saatavilla kide.app ja ständeiltä! Ständit klo 10:30-12:30
ma 2.10. Frami F
ke 4.10. Kampustalo
ma 9.10. Kampustalo
ke 11.10. Frami E

❤️ Ennakkoliput SenIOR ry jäsenille ja terveysalan opiskelijoille 5€, muille 7€ (varauduthan todistamaan jäsenyytesi/opiskelualasi)
❤️ Kide.app liput vain ei-jäsen hintaan
❤️ Liput ovelta 8€

🇬🇧:
❤️ THE BOOB PARTY IS COMING AGAIN! ❤️
❤️ WHAT?
The legendary BOOB PARTY is coming again, even better! The student associations TEHO and SenIOR ry are organizing a party that you won't forget! 😉 The event also serves as an pre-event for the ASTin cruise. 🚢
During the evening we get to enjoy two performances by Bothnia Burlesque (@bothniaburlesque ) artists! Performers are Ginger Ale (@ggginger.ale ), Miss Wildfire (@miss.wildfire ) and Sylvie Sweet Kiss (@sylviesweetkiss )! 😍
Part of the profits from the BOOB PARTY will be donated to breast cancer research!
❤️ WHERE?
Restaurant Karma (@ravintolakarma )
❤️ WHEN?
October 11th!
Doors will open at 9pm and the pre-bought-ticket line will be open from 9 pm to 10:30pm.
❤️ TICKETS:
The ticket sale starts 2nd of october. You can buy tickets from the ticket stands or kide.app.
Ticket stands:
Mon 2.10. Frami F
Wed 4.10. Kampustalo
Mon 9.10. Kampustalo
Wed 11.10. Frami E
At 10:30-12:30!

❤️ Tickets in advance cost 5€ for SenIOR ry members and helath care students, 7€ for others. (Prepare to prove your membership or field of study)
❤️ Tickets from kide.app 7€
❤️ Tickets from the door 8€

Menneet tapahtumat

11. 1.2023

ARI GOES BACK TO SCHOOL

Below in English 🇬🇧

Vuoden ekat bileet ovat täällä!

SeiES ja TEHO järjestävät ARI Goes Back To School bileet Karmassa 11.1.

Olit sitten farmari, koodari tai sankari niin haalarit jalkaan ja bileisiin. Tiedossa on kilpailuja ja palkintoja voittajille!

Liput myynnissä kide.appissa ja myös TEHO:n standiltä Kampustalolla 10.-11.1.

Bilepäivänä ovet aukeavat klo 21:00 ja ennakkojono on klo 21:00-22:00. Ennakkojonon jälkeen alkaa ovelta lipunmyynti (6€/lippu) aina klo 1:00 asti.

(⚠️ Ennakkolipulla pääsee aikaisemmin sisään, ei jonon ohi!)

🇬🇧 Time for the first party of the year! 🇬🇧

SeiES & TEHO are having ARI Goes Back To School party at Karma on the 11.1.

The theme "ARI" refers to any profession or subject in Finnish ending with the letter combo ARI. In the post there are some example translations.

The pre-tickets cost 4€ and are sold in kide.app and also at TEHO's stand in Kampustalo on the 10.-11.1.

On the party day the pre-ticket line is from 21-22. After that there are tickets (6€) sold at the entrance until 1:00.

(⚠️ With the pre-ticket you can enter earlier at 21-22, not cut the line!)